Today, an obscure public body, the NYC Banking Commission, will decide the fate of billions of public dollars when it meets to select which banks may hold the city’s cash for the next two years. The big question before the Commission is whether the city should resume banking with Wells Fargo after cutting ties with the scandal-ridden bank in 2017.